A palavra PAZ em varios idiomas

[Jayme Fucs Bar]

A palavra PAZ existe em todas as linguas, isso significa , no mínimo, que alguém já pensou nela em cada canto desse mundo, alguém já sentiu sua falta, alguém já quis nomear esse particular estado de ser, de estar. Quanto a PAZ em cada lingua chegar a cada coração teremos paz no mundo!


Language Country/Region of Origin Word for Peace

Abenaki Native American Okikiamgenoka
Afaan Oromoo Oromia/East Africa/Horn of Africa Nagaa
Afrikaans South Africa VredeAkan Ghana Asomdwoe
Akkadian Mesopotamia Salmu
Alabama Native American Utimokla
Albanian Albania Pake
Algonquin Native American Waki Qiwebis
Amharic Ethiopia Selam
Arabic Arabia, Middle East Salaam, Salam
Aranes Spain Patz
Armenian Armenia Khaghaghutyun
Aymara Boliva/Native American Hacana
Bambara Mali Here
Basque/Euskara Spain/France bakea/pakea
Bemba Zambia Mutenden
Bengali Bangladesh Shanti
Bislama Melanasia (Vanuatu) P�¬s
Blackfoot Native American Innaaissttiiya
Bosnian Bosnia Spokoj OR Mir
Bulgarian Bulgraia Mir
Buli Ghana Goom-jigi
Burmese Burma (Myanmar) Nyeinjanyei
Carolinian Micronesia Gunnammwey
Catalan Spain Pau
Chamono Guam Minaggen
Cherokee Native American Dohiyi
Chewa Malawi M’tendere
Chicksaw Native American Nanna Ayya
Chinese (Manadarin) China He Ping
Choctaw< /td> Native American Achukma
Chontal Mexico/Native American Aylobaha Gafuleya
Comanche Native American Tsumukikiatu
Cree Native American Wetaskiwin
Creole Haiti Lapé
Capeverdian Creole Cape Verde Islands Paz, Pas
Croation-Serbian Croatia-Serbia Mir
Czech Czech Republic Mir
Danish Denmark Fred
Dari Persian Sulh
Duala Australia Musango
Dutch Netherlands Vrede
Egyptian Egypt Hetep
Ekari Indonesia Muka-muka
English England, USA Peace
Eskimo Native American (Greenland) Erkigsnek
Esperanto � Paco
Estonian Estonia Rahu
Fanagolo South Africa Kutula
Farsi Iran Ashtee
Fijian Fiji Vakaçegu
Finnish Finland Rauha
Fon West Africa (Benin) Fifa
French France Paix
Fula Nigeria, Guinea, Mali Jam
Gaelic Ireland Sith
German Germany Frieden
Gikuyu Kenya Thayu
Greek Greece Irini, Irene
Guarani Paraguay Nerane’i
Gujarati India Shanti
Halaka � Pegdub
Hausa Nigeria Lumana
Hawaiian Native American Maluhia
Hebrew Israel Shalom
Hindi India Shantih
Hopi Native American Sipala
Hungarian Hungary Bekè
Icelandic Iceland Friður
Igbo Nigeria Udo
Ila Zambia Chibanda
Indonesian Indonesia Damai
Inuit Native American Tutkium
Irish Ireland Sïochï¿in
Italian Italy Pace
Japanese Japan Heiwa
Javanese Java Rukun
Kannada India Shanti
Kekchi Guatemala (Native American) Tuktuquil usilal
Khmer Cambodia, Thailand Soksang
Kinyarwandu Rwanda Amahoro
Klingon Space, the final frontier Rój
Korean Korea Phyonghâwa
Kosati Native American Ilifayka
Kurdish Iraq, Turkey Hasiti
Kusaiean Micronesia Mihs
Lakota Native American Wolakota
Lao Laos Santiphap
Latin Vatican Pax
Latvian Latvia Miers
Lithuanian Lithuania Taika
Luganda Uganda Emirembe
Magindanain Philippenes Kali lintad
Mahican Native American Anachemowegan
Malagasy Madagascar Fandriampahalamana
Malay Thailand Keamana
Maltese Malta Paci
Manobo Philippenes Linew
Maori New Zealand Rangimaâire
Mapundungun Chile (Native American) Uvchin
Maranao Philippenes Diakatra
Marshallese Marshall Islands Aenomman
Mayan Native American Etsâ€aâ€an Olal
Mentaiwan Sumatra Perdamiam
Micmac Native American WôntônkÃde
Miskito Mexico (Native American) Kupia Kumi Laka
Mokilese Micronesia Onpek
Mongolian Mongolia Enh Taiwain
Mongo-Nkundu Zaire Bóoto
Mossi Ghana, Burkina Faso Lâf�¬
Munsterian Ireland/Gaelic dialect Echnahcaton
Navajo Natie American Kâ€tÃc
Nepali Nepal Shanti
Nez Perce Native American â€Eyewi
Nhengatu Brazil/Native American Tecócatú
Norwegian Norway Fred
Ntomba Zaire Nye
Nyanja Malawi Mtendere
Otchipwe Native American Bisaniwewin
Otomi Mexico/Native American Hmetho
Pali India Nirudho
Papago/Pima Native American Dodolimdag
Pashto Afghanistan, Pakistan Amniat
Persian Iran Sula
Pilipino Philippenes Katahimikan
Pintupi Autralia Yatanpa
Polish Poland Pokoj
Ponapean Micronesia Melelilei
Portugese Portugal, Brazil Paz
Pustu Afghanistan Sula
Quechua Mexico/Native American Qasikay
Rapanui Easter Island Kiba-kiba
Romanian Romania Pace
Romansch Switzerland Pasch
Ruanda Rwanda Nimuhore
Rundi Burundi Amahoro
Russian Russia Mir
Samoan Samoa Filemu
Scottish Scotland Sith
Sesotho Lesotho Khotso
Shona Zimbabwe Runyaro
Sinhala Sri Lanka Samaya
Sioux Native American Woâ€keyeh
Siswati South Africa (Swaziland) Kuthula
Slovak Slovak Republic Mier
Somali Somalia Nabad-da
Spanish Spain Paz
Swahili Zaire, Kenya Amani
Swedish Sweden Fred
Tagalog Philippenes Kapayapaan
Tahitian Tahiti Hau
Tamil India Amaithi
Tangut China Nei
Thai Thailand Santiphap
Thiraro � M’bukushi
Tibetan Tibet Sidi
Tlingit Native American Li-k’ei
Tongan Tonga Melino
Truk Micronesia Kunammwey
Tswana Botswana Khotso
Turkish Turkey Barï
Uighur China Saq
Urdu Pakistan Aman
Vietnamese Vietnam Su Thai Binh
Welsh Wales Heddwch OR Tangnefedd
Wintu Native American Mina
Woleaian Micronesia Gumund
Yiddish Israel Sholem
Yoruba Nigeria Alaafia
Yue China Sai Gaai Oh Ping
Zapotec Mexico (Native America) Layeni
Zulu South Africa Ukuthula